09 Jean-Fran a la manoeuvre